Как русской девушке получить визу невесты в Германии? Пошаговая инструкция

Виза невесты в Германию: подробная инструкция по оформлению

Все мы прекрасно понимаем, что свадьба – дело хлопотное, а когда речь заходит о браке с иностранцем, то, помимо забот об организации торжества, появляется ещё одна проблема: оформление визы невесты. Мой супруг – немец, и когда после нашей помолвки я принялась искать информацию об оформлении визы невесты в Германию, то была неприятно удивлена: на большинстве тематических сайтов – устаревшая информация, на форумах – разрозненные ответы, и даже в посольстве на мои вопросы отвечали безо всякого желания. Означало это только одно: нам придётся самостоятельно разобраться с этой проблемой методом проб и ошибок. Сразу хочу успокоить дорогих читательниц: на нашем пути встретилось не так много препятствий, и открыть визу невесты в Германию мне удалось примерно за три месяца. В данной статье я подробно расскажу о каждом шаге, обо всех необходимых документах и правильном их заполнении. Главные правила, которыми вы должны руководствоваться – внимательность и терпение.

Способы заключения брака с гражданином Германии

Итак, почему стоит выбрать этот путь – оформление визы невесты в Германию? Есть несколько других способов заключить брак с гражданином Германии, и кому-то они могут показаться проще, но это только на первый взгляд. Рассмотрим каждый из них поближе.

  • Заключение брака в России или других странах. Способ неплохой, но для дальнейшей совместной жизни с вашим супругом на территории Германии придётся подавать запрос на визу для воссоединения семьи, а этот процесс может занять куда больше времени, чем оформление визы невесты в Германию. Были случаи, что семьям приходилось ждать по полгода и более, прежде чем посольством было принято положительное решение. А вот к бракам, заключенным в Дании (некогда очень популярный способ), немецкие власти сейчас относятся настороженно и очень долго тщательно проверяют документы таких семей, что тоже сказывается на сроках не в лучшую сторону.
  • Заключение брака в Германии по туристической или гостевой визе. Это самый рискованный и ненадежный метод. Во-первых, работники ЗАГС имеют законное право не зарегистрировать ваш союз, если в паспорте нет визы невесты. Также вряд ли получится получить вид на жительство уже после свадьбы: работники ведомства по делам иностранцев могут аннулировать брак и даже выслать вас за пределы территории Германии с запретом на въезд в страну вплоть до 10 лет.
  • Оформление визы невесты в Германию в специализированных фирмах. Я считаю это самым настоящим мошенничеством. Такие компании могут помочь вам только тем, что заполнят анкеты и приклеят к ним фото за ваши деньги (немалые!). Ни один специалист не сможет получить за вас некоторые необходимые документы, а также не сможет пройти интервью в посольстве. Я очень прошу вас: не покупайтесь на подобные предложения – поберегите свои средства!

Из всего написанного выше можно сделать только один вывод: единственный верный путь – самостоятельное оформление визы невесты в Германию. Это безопасно, надёжно и, как ни странно, довольно быстро!

Пошаговая инструкция по оформлению визы невесты

Первый шаг к визе невесты – получение свидетельства о возможности заключения брака. Получить его должен ваш будущий супруг в местном отделении ЗАГС. Для оформления этого свидетельства понадобится пакет документов как со стороны жениха, так и со стороны невесты.

Внимание! Для каждой федеральной земли Германии существует свой собственный список документов, и ваш будущий супруг должен узнать в ЗАГСе, какие именно бумаги вам понадобятся.

Мы заключали брак в Северной Рейн-Вестфалии, и вот какие документы потребовал от нас ЗАГС.

От жениха:

  • Копия паспорта.
  • Свидетельство о рождении.
  • Нотариально заверенное свидетельство о разводе или решение суда о расторжении брака (конечно же, если ваш будущий супруг не был женат ранее, то эти документы не нужны).
  • Справка о семейном положении.
  • Справка о доходах (к сожалению, если ваш будущий супруг не работает или получает пособие, то в получении свидетельства будет отказано).
  • Заполненная анкета для получения свидетельства.

От невесты:

  • Копия всех страниц внутреннего паспорта. Вы должны предоставить копии каждой страницы, где может находиться любая личная информация – не важно, пуста эта страница или нет. Копия должна быть заверена нотариусом и переведена на немецкий язык. Важное замечание по поводу переводов: документы лучше переводить в Германии, потому что переводы, сделанные в России, иногда не принимают.
  • Копия заграничного паспорта – только страница с личной информацией. Копировать страницы с визами и прилётами не нужно. Тоже делаем нотариальное заверение. Перевод не нужен.
  • Свидетельство о рождении. На свидетельстве о рождении нужно в обязательном порядке проставить апостиль! Сделать это можно только в архиве ЗАГС, в котором оно было выдано. Да, именно так: если вы родились, например, в Омске, а живёте в Санкт-Петербурге, то вам придётся поехать в Омск – и не важно, что вы прожили там всего год после рождения. Мне пришлось отправиться в город Пензу, чтобы решить этот вопрос. Решился он довольно быстро: в архиве я заполнила заявление, заплатила госпошлину в размере 1500 рублей, и после короткого ожидания мне в тот же день вернули свидетельство о рождении с проставленным апостилем. Нотариально заверять его не нужно, а вот перевод будет необходим.
  • Копия свидетельства о браке родителей. Как объяснили будущему супругу в ЗАГСе, оно нужно было для того, чтобы удостовериться, что мы не являемся родственниками. Копия заверяется нотариусом и переводится.
  • Справка о семейном положении. Очень быстро выдаётся в ЗАГСе по месту прописки. Я заполнила форму, заплатила госпошлину в размере 300 рублей, и в тот же день справка была на руках. Внимание! Заверять её не надо, а вот апостиль проставить придётся. Как и в случае со свидетельством о рождении, за него пришлось заплатить 1500 рублей. Справка должна быть переведена.
  • Свидетельство о разводе. Конечно же, предоставлять его нужно только в случае предыдущих браков. Необходимы апостиль и перевод.
  • Справка о доходах. Подойдёт самая обычная справка с работы. Незадолго до начала сбора документов, я уволилась и такой бумаги предоставить не могла. В немецком ЗАГСе сказали, что в таком случае подойдёт «иное доказательство доходов или объяснительное письмо». Я так и не поняла, что они от меня хотели, так что пошла на риск – обратилась в контору, которая изготавливает липовые справки с работы. К счастью, такой документ подошёл – его подлинность никто не проверяет, и даже непонятно, для чего он нужен. Так что такой не совсем честный метод хорошо работает. И, конечно же, тоже нужен перевод.
  • Заполненная анкета для получения свидетельства о возможности регистрации брака. Бланк анкеты мой будущий муж получил в ЗАГСе, отсканировал и отправил его по электронной почте, а я распечатала и заполнила его. Заполнять анкету нужно только на немецком языке. Вопросы очень простые, можно справиться имея элементарные знания немецкого языка.

Когда все документы с моей стороны были собраны, встал вопрос о том, как их отправить в Германию. Мне не хотелось терять время (обычной почтой письмо дошло бы где-то недели за две, а то и больше), и поэтому я воспользовалась услугами компании DHL. Узнав, что я собираюсь отправлять оригинал свидетельства о рождении, сотрудник компании предупредил, что мой пакет могут задержать на таможне для проверки. Деваться было некуда – я согласилась и заплатила за услугу порядка 3500 рублей. В итоге сотрудник был прав: мой конверт был в Германии уже на следующий день, но пролежал на таможне в Кёльне около недели. Благо, все документы прибыли в целости и сохранности, и мой будущий муж отдал их на перевод.

Через неделю всё было переведено, и будущий супруг отнёс мои и свои бумаги в ЗАГС. Сотрудница никаких недочётов не отметила и сказала: «Ждите. Ваше дело рассмотрят в земельном суде – мы можем дать разрешение только после их ответа». И начались долгие дни ожидания. В это время я получила сертификат на знание немецкого языка – Start Deutsch (он же A1). Без этого сертификата получить визу невесты в Германию невозможно. Если вы уже одолели ступень A1 (и выше) и имеете подтверждение на бумаге, то беспокоиться не о чем. Если же сертификата нет, то самое время освежить свои знания и записаться на экзамен в институт Гёте – чем раньше, тем лучше, особенно если вы хотите сдавать экзамен на Start Deutsch. Мне чудом удалось вклиниться в группу экзаменуемых где-то недели за три до самого экзамена. Тестирование не бесплатное: летом 2014 года оно стоило 4000 рублей. Сам экзамен показался мне очень лёгким, но это, наверное, потому что я хоть несистематично, но всё же изучала язык на протяжении пары лет. Я очень рекомендую вам ознакомиться с примерными тестовыми заданиями на сайте института Гёте.

Особенно обратите внимание на аудирование. В итоге я набрала 98 баллов из 100 возможных, а потеряла баллы именно во время аудирования. Говорят в заданиях чётко и довольно медленно, но достаточно пропустить мимо ушей одно только «kein», чтобы допустить грубую ошибку в тесте.

Прошло две недели, и наконец-то суд дал добро. Будущий супруг отправился в ЗАГС и заплатил около 30 евро за готовое свидетельство и около 60 евро за будущую регистрацию брака. Важно: к моменту получения свидетельства вы должны определиться с датой свадьбы – она будет зафиксирована в документе, а также точная дата проведения торжества необходима для получения визы невесты в Германию. Не беда, если вы не успеваете получить визу к выбранному времени – день можно передвинуть неограниченное количество раз, заблаговременно обратившись в ЗАГС. Главное – не забывать, что время действия выданного вам разрешения на брак – три месяца.

После ЗАГСа мой будущий муж отправился в ведомство по делам иностранцев. Там он получил ещё одну важную бумагу – заявление о том, что он берет на себя все расходы на время моего пребывания по визе невесты в Германии. Эти два документа были нужны мне в оригинале для прохождения интервью в посольстве, и, дополнительно приложив две копии своего паспорта, будущий супруг отправил их мне с помощью компании DHL. В этот раз письмо дошло быстро – всего за два дня. Итак, имея на руках всё необходимое для оформления визы невесты в Германию, я позвонила в посольство для записи на интервью. Конечно, мне хотелось выбрать самую раннюю дату, но оператор сообщил, что ближайший свободный день только через полтора месяца (звонила я в середине июля). Ничего не оставалось, как выбрать для визита в посольство 28 августа. Практически мгновенно мне на электронную почту пришло приглашение, которое следует распечатать и не забыть взять с собой в день собседования. В этой ситуации был один плюс: я могла внимательно и без спешки подготовить все документы для визы невесты в Германию.

Перечень документов следующий:

  • Две анкеты, полностью заполненные на немецком языке и подписанные вами. Бланк анкеты можно найти на сайте посольства. Там же можно найти понятный образец по заполнению.
  • Два подписанных вами заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия.
  • Три фотографии установленного образца. Две фотографии обязательно приклейте на каждую анкету, а третью не забудьте взять с собой.
  • Загранпаспорт и по две копии каждой страницы, где есть личные данные. Визы копировать не нужно, заверять копии тоже не нужно. В посольстве паспорт у вас не заберут, а проставят штамп о том, что вы ждёте решение о выдаче национальной визы.
  • Внутренний паспорт и по две копии каждой страницы, где есть какие-либо отметки или штампы. То же самое – у нотариуса заверять не нужно.
  • Свидетельство о разрешении на брак из немецкого ЗАГСа с датой вашей свадьбы. Также с двумя копиями.
  • Заявление из ведомства по делам иностранцев о взятии на себя вашим будущим супругом всех расходов на время вашего пребывания на территории Германии. С двумя копиями.
  • Две копии паспорта вашего будущего супруга. Копии заверять не нужно.
  • Сертификат, подтверждающий знание немецкого языка с двумя копиями.
  • Медицинская страховка и две её копии. Подойдёт самая обычная туристическая страховка, но важно, чтобы она покрывала весь период действия визы невесты (то есть три месяца). У меня была страховка, оформленная онлайн и действовавшая до мая 2015 года. Такой полис пригоден. Просто распечатайте его в двух экземплярах.

Все вышеперечисленные документы следует положить в папку именно в таком порядке, в каком я указала выше. Бумаги не должны быть перепутаны между собой, иначе вам просто могут отказать в рассмотрении документов.

И вот, ранним утром 28 августа, я отправилась в посольство Германии в Москве. У его дверей уже ждали посетители, которых по одному вызывали к окошку, где надо было показать загранпаспорт и распечатанное приглашение. Также пришлось пройти короткий досмотр в предбаннике, но я не взяла с собой много вещей, поэтому всё прошло быстро. Кстати, проносить мобильные телефоны на территорию посольства можно, но только они обязательно должны быть выключены.

Внутри посольства я увидела несколько окон, разделенных по целям обращения. Людей, подающих документы на национальную визу, было большинство, и для нас было открыто четыре окна. В отличие от визовых центров, очередь была не по талончикам, а в живом порядке. На каждого человека уходило по десять-пятнадцать минут времени. Наконец, настал и мой черёд. Сотрудница посольства внимательно просмотрела все мои документы и не нашла никаких ошибок. После этого она выдала мне небольшую анкету, которую нужно было заполнить в двух экземплярах на немецком языке. Вопросы были простые, но довольно коварные, требующие максимально честных ответов: где вы познакомились с будущим супругом, сколько раз вы с ним виделись, был ли у вас опыт совместного проживания и так далее. Если вы не знаете, как ответить или запамятовали необходимое вам слово на немецком языке, то сотрудники помогут вам. После заполнения анкеты, сотрудница задала мне ещё несколько вопросов по ней (и я прошу вас – отвечайте честно! Честные ответы заметно ускорят время оформления визы!), сняла отпечатки пальцев с помощью специального прибора и выдала квитанцию на оплату. Визовый сбор составляет 60 евро, оплата производится в рублёвом эквиваленте. Получив в квитанции штамп «оплачено», я вернулась к своему окну, и мне выдали пропуск с девятизначным номером. По этому номеру я и отслеживала готовность моей визы. Мне было сказано, что документы будут посланы в Германию дипломатической почтой, поэтому срок ожидания составлял 4-8 недель.

И снова началась волнительная пора. Почти каждый день я проверяла список готовых виз, жутко беспокоясь, что я сказала что-то не так во время интервью, чем испорчу вообще всё. Призываю вас не повторять мою ошибку и не волноваться! Если на собеседовании все ваши документы были в порядке, не возникло слишком много вопросов и от вас не потребовали какие-то дополнительные бумаги, то считайте, что виза у вас в кармане! Просто ждите, попутно составляя список гостей на свадьбу и выбирая идеальное платье. Однажды вы откроете список, и вот он – ваш номер, виза невесты готова! В моём случае прошёл ровно месяц, и до свадьбы оставалось ещё две недели.

Чтобы получить визу, нужно иметь с собой загранпаспорт, пропуск и медицинскую страховку. Я пришла к самому открытию посольства, но пробыть мне там пришлось около двух часов. Дело в том, что работало только одно окно, а посетителей было немало: в немецких университетах был на носу новый семестр, и большую часть очереди составляли именно студенты. Сотрудница беседовала с каждым посетителем по пять минут, а мой паспорт, по несчастливой случайности, оказался в числе последних. Меня она попросила только показать страховку и вкратце рассказала о визе. Кстати, назначать начало действия срока визы нужно было на месте. Кто-то просил указать дату неделей позже, а я попросила поставить текущее число – возражений не было. Паспорт с готовой визой невесты я забрала в тот же день, несколькими часами позже. Обычно паспорта возвращаются в день обращения, в крайнем случае – на следующий рабочий день, поэтому я не рекомендовала бы покупать билеты на самолёт заранее на день выдачи визы.

Читайте также:  Образец заполнения анкеты на итальянскую визу

Наконец, после долгих месяцев хлопот и ожиданий, я получила свою визу невесты. Меня ждала новая жизнь в прекрасной стране с любимым человеком!

Документы для визы невесты в Германию: четкий список документов

Итак, с процессом и этапами подготовки из статьи «Виза невесты в Германию: процесс подготовки по этапам» разобрались. А теперь приступим к разбору документов необходимых для оформления и получения визы невесты в Германию!

Для начала, ваш будущий муж/жена немец/немка должен пойти в ЗАГС по месту прописки в Германии и выяснить какие документы нужны с вашей стороны и с его стороны. ЗАГС выдаст ему перечень документов, который вам будущий муж должен будет сказать или отправить вам (по интернету конечно).

Заметьте, что на каждой земле в Германии список документов будет немного отличаться. Здесь я вам дам стандартный перечень документов!

Кстати, лучше всего, чтобы вы присутствовали при подаче заявления и документов в немецкий ЗАГС — сделайте себе обычную туристическую визу и вперед..Либо передайте документы через доверенное лицо, которое едет в Германию. Либо пусть жених приезжает и все забирает сам. Но не рекомендую отсылать почтой — может все потеряться либо повредиться — что частенько бывает! А паспорта вообще запрещено отправлять почтой!

Итак, Вам нужно будет собрать 2 пакета документов:

Документы для немецкого ЗАГСа

Документы для Посольства ФРГ в России

Документы для визы невесты в Германию — первый пакет для ЗАГСа от ВАС в качестве невесты:

  • Заграничный паспорт (Reisepass) и его копия, заверенная нотариусом и переведенная на немецкий. Если вы не присутствуете при подаче документов в ЗАГС, то просто потребуется заверенная копия — сам паспорт не нужен. Да и пересылать документы нашей почтой нельзя!
  • Нотариально-заверенная копия российского гражданского паспорта + Апостиль на нем + все перевести на немецкий!
    Переводить лучше в Германии либо при посольстве ФРГ. Другие переводы могут не принять!
  • Свидетельство о рождении + Апостиль на нем + перевод на немецкий язык!
    P.s. Свидетельство о рождении должно быть Нового Образца, так как очень часто Немцы НЕ принимают СССРовские свидетельства о рождении. Так что заранее сделайте запрос на дубликат свидетельства в новом формате.
  • Нотариальное заявление о том, что Вы не состоите на данный момент в браке + Апостиль на него + перевод на немецкий.
    Приходите к Нотариусу и говорите, что вам нужно такое заявление. Он вам его сделает в этот же день — стоит от 500 до 1000 руб — хотя все зависит от конторы. От вас нужен будет лишь гражданский паспорт РФ.
  • Иногда требуют выписку из домовой книги с адресом вашего проживания.
  • Доверенность на подачу документов вашим женихом (Beitrittserklärung)— в том случае, если вы лично не можете присутствовать. Бланк доверенности жених может взять в ЗАГСе либо можете скачать в интернете.

Далее ЗАГС отправляет пакет документов в Земельный суд (Landgericht). При получении положительного ответа, жениху выдадут документ о разрешении заключения брака и отдадут все документы обратно. Когда это произойдет, то настал момент подавать документы для визы невесты в Германию уже в Посольство в России. И это будет 2 пакет документов на визу невесты!

Документы для визы невесты в Германию для посольства ФРГ в России:

1. Заграничный паспорт и 2 копии страниц с личными данными и какими-либо отметками/предыдущими визами.

2. Внутренний гражданский паспорт РФ и 2 его копии, включая какие-либо отметки

3. Заполненные анкеты на национальную визу (2 штуки) на немецком языке, собсвенноручно подписанные. (нажмите, чтобы посмотреть и скачать)

4. Собственноручно подписанные заявления в 2-х экземплярах в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (нажмите, чтобы посмотреть и скачать)

5. Актуальные биометрические фотографии 3 штуки паспортного образца не старше 6 месяцев, на белом фоне, формата 45*35 мм. Наклеить 2 фото на ваши 2 анкеты-заявления, а третью просто принести с собой.

6. Бумага-справка из ЗАГСа, которую выдали мужу, о том, что ответ положительный и есть все предпосылки к заключению брака. (Муж должен прислать вам по почте).

7. Подтверждение ваших знаний немецкого языка — Сертификат Start Deutsch A1 (читайте о нем и о подготовке на моем блоге).

8. Письменное заявление проживающего/ей в Германии жениха / невесты о взятии на себя до момента заключения брака расходов в соответствии с § 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия и 2 копии. (Жених должен получить информацию про это в ведомстве по делам иностранцев по месту жительства.

9. Справка отдела ЗАГС с указанием конкретной даты заключения брака.(планируйте дату на период ожидания визы 2 месяца. Если что, то дату можно сппокойно перенести).

10. 2 копии паспорта проживающего/ей в Германии жениха/невесты, а для иностранных граждан – 2 копии разрешения на пребывание

11. 2 копии справки о прописке в Германии лица, к которому осуществляется выезд,

12. Медицинская страховка и 2 её копии, как минимум, на первые недели планируемого пребывания в Германии (если после этого будет заключена или существует страховка в Германии). Медицинская страховка может быть предоставлена при получении визы.

13. Свидетельство о рождении с апостилем и переводом на немецкий язык.

14. В случае необходимости другие свидетельства/справки, заверенные апостилем, (к примеру, свидетельства о разводе, справки из ЗАГСа о предыдущих браках, свидетельства о смерти бывших супругов).

15. Визовый сбор за обработку документов.

Многие документы вы просто берете из тех, что собирали для ЗАГСа. При положительном ответе, ЗАГС вам отдает все ваши документы с апостилями и переводами. Поэтому не нужно будет заново все переводить — тоже Свидетельство о рождении или паспорт.

Можете почитать про мой личный опыт получения визы невесты в Германию в посольстве в Москве ниже.

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, подписывайся на YOU-TUBE канал ..

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!

Всем успехов! Кому есть, что сказать, пишите в комментариях ниже! Будем рады узнать ваш опыт либо постараемся ответить на вопросы!

Как оформляется виза невесты в Германию из России

Браки с иностранцами пользуются большой популярностью среди русских девушек. В России существуют специализированные агентства, который знакомят пары, помогают с перепиской, подготовкой документов для переезда девушек заграницу.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь к консультанту:

+7 (812) 317-50-97 (Санкт-Петербург)

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Это быстро и БЕСПЛАТНО!

Данный документ не относится к разряду простых виз, которые можно легко получить. У процедуры есть свои особенности. Процесс оформления состоит из трех этапов. Потребуется собрать два пакета документов: один отправляется в ЗАГС, второй необходим непосредственно для получения разрешения в Консульстве ФРГ.

Перед тем, как заняться процедурой получения, нужно быть готовым, что быстро оформить визу не получится.

Образец загранпаспорта гражданина РФ

Особенности получения

Разрешение, которое должна получить девушка для выезда в Германию, выдается сроком на три месяца. По этому документу гражданка имеет право заключить брак в иностранном государстве. Виза может быть многократной и однократной.

Не стоит заранее брать билеты на самолет, так как оформление визы такого типа часто занимает долгое время, процедура может затянуться до полугода.

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ:

Правила оформления брака

Все необходимое для регистрации брака должен подготовить жених. Для этого ему необходимо явиться в орган ЗАГС по своему месту жительства. В зависимости от того, где проживает жених, требования могут отличаться. Например, могут быть различные условия по возрасту и финансовому положению невесты.

После получения списка документов жених должен переслать его невесте. Девушка может самостоятельно заниматься сбором документов, а может поручить это специализированному агентству.

Для ЗАГСа в Германии потребуется подготовить:

Ксерокопии страниц загранпаспортаНеобходимо сделать первую страницу и все те, где проставлены визы. Все ксерокопии должны быть заверены нотариально.
Копии страниц российского паспортаНеобходимо сделать ксерокопии первых двух страниц и регистрации. Потребуется перевод на немецкий и заверение нотариуса. Рекомендуется делать перевод в Консульстве ФРГ.
Свидетельство о рожденииЕсли документ у гражданина старого образца, выданный со времен СССР, его необходимо поменять на новый, сделать перевод на немецкий язык и проставить апостиль.
Так как пакет документов будет подавать гражданин Германии, на него должна быть составлена доверенностьОна также должна быть на немецком языке и заверена нотариусом.
Справка, подтверждающая семейное положение гражданки РоссииДокумент составляется в консульско-правовом департаменте Консульства ФРГ. Он переводится на немецкий. Документ также должен быть нотариально заверенным.

Все подготовленные документы отправляются жениху в Германию, он должен предоставить их в ЗАГС. После проверки бумаг, они отправляются в Земельный суд, который впоследствии выдает разрешение на регистрацию брака.

Образец свидетельства о рождении

Главные условия процедуры

Действия по получению визы аналогичные, если невеста будет гражданкой Германии, а жених – гражданином России. Кроме того, нужно обратить внимание, что речь идет именно о разрешении для регистрации потенциального брака. Если гражданам нужно получить визу для воссоединения семьи, рождения детей, то процедура и документы будут иными.

Куда стоит обращаться

Визовые центры не занимаются вопросами по выдаче виз для невест в Германию. Поэтому обращаться за оформлением разрешения в визовый отдел посольства или консульства.

Предоставляемые документы

Начинать заниматься сбором документов на получение визы нужно только тогда, когда будет выдано разрешение на регистрацию брака. После его получения можно записываться на прием в консульство и начинать готовить бумаги.

Документы на визу в Германию невесте из России состоят из следующего пакета:

  • Письменное обязательство со стороны жениха о том, что он берет на себя все расходы на содержание невесты в стране, в том числе медицинское обслуживание.
  • Приглашение от жениха с указанием срока и адреса, где будет пребывать гражданка России. Подпись жениха на приглашении должна быть заверена немецким ведомством по делам иностранцев.
  • Оригинал заграничного паспорта и ксерокопии в двух экземплярах всех страниц, которые содержат информацию.
  • Анкета, заполненная на немецком языке, в двух экземплярах.
  • 3 фотографии, которые сделаны не позднее трех месяцев назад.
  • Свидетельство о рождении невесты.
  • Разрешение на регистрацию брака, выданное Земельным судом.
  • Внутренний российский паспорт невесты и ксерокопии всех страниц, на которых содержится информация, сделанные в двух экземплярах.
  • Документ, подтверждающий прописку жениха в Германии, с указанием конкретного адреса.
  • Справка, подтверждающая финансовое положение жениха.
  • Квитанция об оплате консульского сбора, в 2020 году размер пошлины составляет 60 долларов.

Как записаться в очередь на визу в США — смотрите тут.

В качестве документов должен быть предоставлен сертификат на знание немецкого языка, он будет подтверждением сдачи экзамена «старт Дойч 1».

Образец анкеты для оформления национальной германской визы:

Как подтвердить серьёзные намерения

Виза для невесты выдается на небольшой срок, не более 90 дней. Немецкая сторона считает, что этого срока будет достаточно для того, чтобы вступить в брак. При условии, что у невесты действительно серьезные намерения.

Процедуру регистрации брака с гражданином Германии можно упростить. Например, жених может самостоятельно приехать в Россию, в таком случае процесс не потребует такого большого количества документов.

Можно обойти миграционное законодательство и заключить брак в Дании. Для поездки необходимо оформлять шенген.

Здесь это сделать очень просто, бракосочетание может быть проведено уже через неделю после приезда в страну. Но в данном случае есть риск, что визовая служба воспримет это негативно. Это может сказаться в дальнейшем на возможности получения визы.

Этапы получения визы невесте в Германию из России

Подводя итоги вышесказанному, можно всю процедуру получения документа разделить на три этапа:

  1. Подготовка и пересыл жениху документов для предоставления в ЗАГС.
  2. Получение решения от Земного суда, которое станет основанием для оформления визы.
  3. Заключительным этапом процедуры является подача документов в консульство на оформление визового разрешения.

Записываться на собеседование в посольство или консульство нужно заранее, ждать придется не менее 10 недель.

Приемом экзамена занимаются только специализированные организации. Девушкам рекомендуется предварительно записаться на курсы, которые помогут освоить начальную программу и подготовиться к сдаче испытаний.

Сертификат будет выдан только через две недели после прохождения испытания, поэтому позаботиться о сдаче нужно заранее.

Существующие сложности

При оформлении визы девушки могут столкнуться с трудностями в заполнении анкеты. Она отличается от того бланка, который нужно заполнить при получении шенгенской визы. Анкета состоит из 27 пунктов, которые нужно заполнять на немецком языке. Лучше всего иметь перед глазами образец заполнения, который можно найти на официальном сайте консульства.

Особенности заполнения анкеты:

  1. Все данные переносятся четко с паспорта. ФИО пишется также, как указано в загранпаспорте, место рождения не переводится на немецкий язык, а прописывается латинскими буквами.
  2. Даты прописываются в формате число/месяц/год.
  3. В пункте 5 нужно указать гражданство заявительницы. Здесь есть небольшая особенность. Нужно прописывать не только нынешнее гражданство, но и предыдущее. Например, если гражданин родился еще в СССР, то сначала должно быть написано UdSSR, затем Russische Federation.
  4. Пункт 6 предлагает выбрать семейное положение из четырех предложенных вариантов. Выбор немного необычный. Здесь не нужно отмечать свой вариант, а требуется вычеркнуть то, что к заявителю не относится.
  5. 7 раздел гражданкам, которые планирует выехать в Германию для регистрации брака, не заполняется. Он касается супругов.
  6. 8 графа необходима к заполнению тем, у кого уже есть дети. А в пункт 9 и 10 вносятся сведения о родителях, если они живы на момент заполнения анкеты.
  7. В пункте 11 прописывается вся информация о заграничном паспорте. Здесь нужно указать номер и срок действия документа, а также наименование органа, который его выдал.
  8. Пункт 12 и 13 нужно пропустить, в 14 разделе вносится информация, если ранее гражданка уже посещала Германию. Если такие поездки были, то потребуется написать в какой именно период и в какие города.
  9. Пункт 15 должен содержать информацию о месте пребывания, которое запланировано у заявительницы.
  10. 20 раздел – это сведения о целях пребывания в Германии. Так как невеста едет в страну с намерением вступить в брак, в этой графе необходимо указать Heirat. Аи ниже должна идти информация о женихе. Потребуется указать его ФИО и адрес прописки.
  11. В анкете необходимо указать, что все материальное содержание на время нахождения в Германии берет на себя жених.
  12. В конце анкеты находятся пункты, которые содержат информацию о наличии судимости, имеющихся заболеваниях и случаях, когда гражданин получал отказ в выдаче визового разрешения. Важно указать, есть у заявительницы медицинская страховка.

На заполненную анкету нужно наклеить фото. Заполнять анкету нужно только от руки, не допускаются ошибки, исправления и помарки. Если при написании возникла ошибка, необходимо брать новый бланк.

Возможный отказ

В выдаче визового разрешения на регистрацию брака в Германии могут отказать. Чаще всего отказ заявительницы получают из-за неправильно оформленной анкеты, допущения ошибок, неверной информации.

Читайте также:  Нужна ли туристам виза в Черногорию?

Серьезной причиной отказа может быть признание будущего брака фиктивным. Это приведет не только к отказу в получении визы в Германию, но и к запрету на дальнейший въезд в зону Шенгена.

Если произошла подобная ситуация, то решить вопрос можно только через подачу апелляции на решение консула. Только таким образом можно восстановить право получения визы. По-другому подавать заявление повторно нет смысла.

Также заявительнице могут отказать, если ранее у нее уже были поездки за границу и закончились они любого рода правонарушениями. Получение визы в Германию для невесты – это сложный и долгий процесс. Важно правильно собрать все документы, следуя четким инструкциям, чтобы не пришлось начинать всю процедуру заново.

Стоимость электронной визы в Индию указана далее.

Скачать заявление на визу в США можете здесь.

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

  1. Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
  2. Позвоните на горячую линию:
    • Москва и Область – +7 (499) 110-56-12
    • Санкт-Петербург и область – +7 (812) 317-50-97
    • Регионы – 8 (800) 222-69-48

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Оформление визы невесты в Германию

Браки между россиянами и немцами стали распространённым явлением. Виза невесты в Германию может быть оформлена в результате слаженных действий обоих супругов. Сбор документов начинает жених в Германии . От невесты требуется ждать, пока будущий муж пришлёт ей бумаги, с которыми она может обратиться в Посольство.

Что дает виза невесты

Виза невесты — это особый тип въездного разрешения. Она имеет ряд неоспоримых преимуществ по сравнению я другими типами документов, а именно:

  1. Упрощенный порядок трудоустройства в Германии.
  2. Отсутствие ограничений в передвижении по стране.
  3. Защита прав невесты и обеспечение ее безопасности государством.
  4. Полная финансовая поддержка со стороны супруга.
  5. Последующее оформление вида на жительство в Германии, а также получение гражданства.

Вернуться к оглавлению

Условия получения визы

Документ может быть выдан только при соблюдении следующих условий:

  1. Будущим супругам исполнилось 18 лет.
  2. Невеста, не являющаяся гражданкой Германии должна доказать владение немецким языком.
  3. Гражданин Германии берет на себя полную материальную ответственность за будущую супругу.
  4. Заключение брака должно быть запланировано на ближайшее время.

Виза невесты в Германию

Этапы оформления визы

Н ужно серьёзно отнестись к сбору документов. Нужна не Шенгенская виза , которую получают все, кто планирует находиться в стране до 90 дней, а национальная виза в Германию , которая даст право длительное время жить на территории Германии.

Первым предпринимать действия должен будет ваш немецкий жених. Ему нужно получить разрешение на брак и выслать два важных документа:

С документами невеста отправляется в Посольство и начинает процесс оформления визы. Но к данному этапу нужно прийти. Н ачало пути требует достаточно большого запаса времени.

Образец приглашения в Германию

Что требуется от жениха

Чтобы получить всю необходимую информацию о том, что должен включать себя пакет документов, куда обращаться и т. д., жениху нужно обратиться в ЗАГС по месту жительства . Чтобы получить разрешение на заключение брака мужчина или юноша должен предоставить в местный Земельный суд требуемый перечень документов.

Проверка будет производиться доскональная. Придётся ждать минимум два месяца. Нередко срок ожидания продлевается до четырёх месяцев. Причём полученное разрешение будет иметь статус предварительного, то есть, не окончательного. Это лишь начало пути, который предстоит пройти рука об руку с возлюбленным.

Получив разрешение, жених должен отправить его вместе с приглашением. Как только документы поступят, можно начинать процесс оформления визы в Германию .

Земельный суд Берлина-крупнейший земельный суд Германии.

Действия невесты

С подготовленным пакетом документов невеста обращается в консульский отдел Посольства Германии в Москве либо в Генкосульства , которые работают в Екатеринбурге, Калининграде, Новосибирске и Санкт-Петербурге https://germania.diplo.de/ru-ru/service/05-VisaEinreise .

При подаче документов необходимо сдавать биометрию, то есть делать цифровое фото и сдавать отпечатки пальцев. После этого по мере готовности необходимо забрать паспорт с визой.

Здание посольства Германии В Москве

Документы на оформление визы

Перечень документации на получение визы достаточно обширный. К её оформлению нужно отнестись максимально ответственно.

Документы от гражданина Германии

Гражданин Германии должен отправить невесте:

  • обязательство оплачивать ваши потребности на территории Германии,
  • копию своего паспорта,
  • справку о прописке на территории Германии,
  • справку о том, что у него имеется жильё на территории Германии, параллельно подтверждающую его финансовую состоятельность.

К документам, отправленным будущим супругом, нужно приложить собственный пакет официальных бумаг. Все они должны быть переведены на немецкий язык. Всё, что выдадут вам отечественные официальные службы, должно быть заверено апостилем .

Документы о т невесты

Невеста должна представить в консульскую службу пакет документов, который включает:

  1. Загранпаспорт (основа, на которую вы будете опираться при заполнении заявления) + две его ксерокопии.
  2. Анкету-заявление на визу в Германию . Заполняется в двух экземплярах только на немецком языке;
  3. Три фотографии отличного качества, не старше трёх месяцев.
  4. Свидетельство о рождении.
  5. Внутренний паспорт и две его копии.
  6. Справку о гражданском состоянии, полученная в ЗАГСе.
  7. Квитанцию об уплате консульского сбора.
  8. Медицинская страховка.
  9. Сертификат о сдаче экзамена по немецкому языку на уровень не ниже А1.
  10. Согласие на обработку персональных данных .
  11. Заявление с указанием персональных данных (бланк доступен по ссылке https://germania.diplo.de/blob/1611468/cc82a3aaac128b8e241f9cba2cbe0c11/ablehnung-data.pdf ).

Консульское учреждение вправе запросить дополнительные документы. Каждая дополнительная бумага должна сопровождаться двумя копиями и переводом на немецкий язык.

Видео: собеседование на визу невесты в консульстве Германии

Заполнение анкеты

Она значительно отличается от тех бланков заявлений, которые заполняют наши соотечественники, получающие стандартную Шенгенскую визу. Невесте предстоит заполнить документ, состоящий из 27 пунктов. Хоть он и прост, нередко в процессе возникают вопросы. Лучше всего не заполнять документ наобум, такой подход может стать причиной отказа.

Можно найти в интернете образцы заполнения и руководствоваться ими. Многие данные переносятся в анкету из паспорта. То, что не переводится на немецкий язык (фамилия, имя, отчество), пишется точно также как и в загранпаспорте. Даты указываются, как принято у нас, то есть, начиная со дня и заканчивая годом. Место рождения переносится из паспорта латинскими буквами.

В пункте 5 требуется указать нынешнее и прошлое гражданство. Для тех, кто родился в Советском Союзе, это означает, что в качестве прошлого гражданства нужно указать UdSSR . Нынешнее гражданство указывается Russische Föderation .

В пункте шестом нужно выбрать своё семейное положение из четырёх предложенных вариантов. Причём, в данном случае не выбирается нужное, а отсеивается ненужное. То есть, вычёркиваете всё, что не имеет к вам отношения.

Седьмая графа имеет отношение к супругу. Если вы невеста, у вас пока нет второй половинки. Соответственно, этот раздел пока не имеет к невесте никакого отношения.

Восьмая графа заполняется теми, у кого имеются дети. Информация о родителях вносится в пункты 9 и 10 только в том случае, если они на момент заполнения анкеты живы.

П.11 имеет отношение к загранпаспорту. Нужно написать номер документа и дату его выдачи. Также вносится информация о выдавшей службе и о том, до какого срока документ действителен.

Пункты 12 и 13 не заполняются. 14-й — в том случае, если предстоящий визит в Германию не единственный. Также нужно вписать и даты прежних посещений страны, а также название города, в котором останавливалась невеста.

В 15 пункте надо написать адрес пребывания в Германии. 16 пункт заполнять не нужно. В 17 пункте пишут адрес прописки. В 18 пункте, если невеста едет одна, надо зачеркнуть « ja ». И, наоборот, если едут члены семьи. Их нужно указать чуть ниже. 19 пункт невестам заполнять не нужно.

В 20 пункте нужно указать цель пребывания в ФРГ, следует указать Heirat или Eheschließung . Чуть ниже указываете имя и адрес вашего жениха. Далее о работе ничего писать не требуется. В 21 пункте, если имеется диплом, пишут Ingenieurin . В 22 пункте пишете « nem ».

В 23 пункте вам нужно сначала указать дату отправления в Германию, а затем написать unbefristet . В 24 пункте о средствах к существованию пишут Verlobter kommt für alle Kosten auf . Это означает, что финансовую ответственность на себя берёт будущий супруг. В 25 пункте зачёркивают « ja ». Это подтверждение отсутствия судимости.

Если были отказы в получении немецкой визы или имела место высылка из страны, в 26 пункте пишут « ja ». Если всё в порядке и никаких отказов в биографии нет, оставляют « nein ». 27 пункт требует указания, был ли болен заявитель, есть ли медицинская страховка в ФРГ. По поводу сроков разрешающих пребывания в стране нужно указать unbefristet .

На заполненную анкету наклеиваеся качественное фото крупным планом.

Б ланк анкеты

Сроки и стоимость

Процесс оформления всех необходимых документов и получения въездного разрешения может занимать от 3 до 6 месяцев.

Размер пошлины за оформление национальной визы фиксированный — 60 евро.

Действия после получения визы

После получения паспорта с визой и въезда по ней в Германию нужно пройти процедуру регистрации в Ausländerbehörde (управление по делам иностранных граждан) в течение 30 дней. Затем следует заключить брак и подать документы на оформление вида на жительство.

Управление по делам иностранцев во Франкфурте

Возможен ли отказ

Многих интересует, бывают ли отказы невестам. Девушкам и женщинам, стремящимся соединиться с любимым, у которого в паспорте стоит немецкое гражданство, отказывают не чаще, чем соискателям других категорий.

Вопрос-ответ

Что делать, если справку о семейном положении в России получить невозможно?

За оформлением документа следует обратиться в российское консульское учреждение за рубежом. Также справка может быть оформлена у нотариуса.

Перечень обязательных документов включает свидетельство о рождении, выданное не больше полугода назад. Как его получить, если оно оформляется один раз?

Для этого нужно обратиться в российский ЗАГС, выдавший документ первично, и запросить выдачу свидетельства повторно.

Заключать брак в Германии очень сложно из-за необходимости соблюдения множества формальностей. Есть ли альтернативные варианты?

Союз можно оформить в России, а затем подтвердить его действительность в Германии. Еще есть вариант заключения брака в Дании. В этой стране ЕС документы рассматриваются достаточно быстро. К тому же такой союз автоматически считается законным и в Германии.

Если ранее были отказы в выдаче немецкой визы, дадут ли визу невесты?

В случаях, когда жених с точки зрения законодательства Германии удовлетворяет всем требованиям для вызова невесты и заключения брака, в выдаче въездного разрешения не отказывают.

На что нужно обратить внимание, если у будущей супруги немецкого гражданина уже есть дети?

Прежде всего, нужно учитывать, будут ли дети переезжать. Будущий муж должен иметь средства для обеспечения проживания супруги с детьми, а также достаточную жилплощадь. Помимо этого, потребуется разрешение на переезд ребёнка в Германию от отца.

Церемония бракосочетания в Германии

Отзывы и советы от русских девушек

Если немецкий юноша или мужчина попросил руку и сердце и вы дали согласие, приготовитесь к длительному пути сбора множества справок, выписок, разрешений.

К процедуре оформления каждой отдельной бумаги следует отнестись серьёзно. Пунктуальные и скрупулёзные немцы любят аккуратность и ответственность. Надо доказать, что невеста настроена решительно и достойна в будущем стать гражданкой богатого процветающего государства.

Из отзывов женщин, которые успешно вышли замуж за немцев, можно почерпнуть несколько советов:

  1. Лучше всего заняться получением визы самостоятельно. Процент успеха при сотрудничестве с агентствами не становиться успешнее.
  2. Нужно запастись терпением, так как иногда приходится подолгу ждать ответа.
  3. Пользуясь интернетом, нужно быть придирчивым к любой информации. Главным источником информации должно стать немецкое посольство.

Светлана, 32 года:

“Сразу оговорюсь, что брак мы заключали исключительно по любви. Ни о каком фиктивном союзе речи не было изначально. Сначала получением одобрения на брак занимался будущий супруг. Одобрение он получил сравнительно быстро. А вот с визой были сложности. В Посольство долго не приходило решение из ауслендербехерде, пришлось получать его вторично. Побегать пришлось изрядно, но оно того стоило.”.

“Когда я впервые увидела список документов, начала изучать информацию на разных форумах и сайтах. Многие утверждали, что обойтись без помощи адвоката в этом вопросе невозможно. Но я решила собирать документы самостоятельно и не прогадала. В итоге оформила визу быстро и без лишних трат.”.

“Собирать документы на визу тяжело, ведь немцы готовы придраться к каждому слову. Ответ по визе я ждала долго — целых 9 недель. Не знаю, почему так намеренно консульская служба тянет время. В итоге я сама без всяких юристов получила визу, теперь готовлюсь к экзамену по немецкому языку.”.

Видео: отзыв о переезде в Германию по визе невесты

Если вы любите и стремитесь к счастью, вам будет открыта зелёная дорога в Германию. А все сложности, которые встретите на пути, считайте проверкой, которая укрепит ваш будущий брак. Если же сдадитесь и не доведёте дело до конца, значит, ваша любовь фикция и не стоит расстраиваться. Возможно, ваш любимый ищет вас в родном городе. Не упустите своё счастье.

Виза невесты в Германию: как оформить?

Время чтения: 10 минут

Визы невест в Германию из России и других стран СНГ оформляются довольно часто. Отчасти, из-за географической близости стран и частых поездок россиян в страны Шенгена. Нередко наши соотечественницы (и соотечественники!) находят в Германии человека, с которым хотят провести всю жизнь. И рано или поздно встает вопрос о свадьбе.

Зачастую россияне предпочитают оформить отношения уже в Германии и проживать там на постоянной основе. А со временем можно получить вид на жительство, чтобы никогда не расставаться с любимым человеком и иметь возможность полноценно жить на территории Германии.

В этой статье мы подробно расскажем, как оформить визу, если вы планируете свадьбу с гражданином или гражданкой Германии. Вы узнаете, какие документы нужно подготовить и какие нюансы необходимо учесть, чтобы не получить отказ от визового офицера.

Общая информация

Чтобы провести обряд бракосочетания в Германии с гражданином этой страны, необходимо пройти непростой путь. Ваш партнер, с которым вы планируете свадьбу, должен обратиться в местные органы, занимающиеся бракоразводными процессами.

Там ему подробно расскажут, какие документы вы и ваш партнер должны предоставить. В каждом регионе Германии список бумаг может отличаться. В этой статье мы перечислим основные документы, которые запрашиваются чаще всего.

Чтобы подать документы в местный немецкий ЗАГС, необходимо лично приехать в Германию и вместе со своим партнером сделать это. Также можно отправить в Германию человека с доверенностью на ваши документы. Еще один вариант — ваш партнер может приехать из Германии и забрать документы, чтобы затем подать их в немецкий ЗАГС.

Ни в коем случае не отправляйте документы почтой. Это не лучший способ передачи ваших бумаг. Особенно с учетом того, что в комплекте должен быть ваш паспорт.

Процесс получения визы

Давайте подробнее остановимся на процессе получения виз для бракосочетания. Процесс состоит из нескольких этапов:

  1. Сбор и подготовка документов. Необходимо собрать два комплекта бумаг: для немецкого ЗАГСа и для посольства Германии в России. Сначала нужно собрать документы для ЗАГСа и доставить их в Германию. Там бумаги рассматривают в течение месяца и решают, можете ли вы вступить в брак с гражданином Германии.
  2. Если ваши документы одобрили, необходимо собрать второй комплект бумаг, но уже для посольства Германии в РФ. Ведь именно там вы будете получать визу.
  3. После подачи документов нужно пройти собеседование с визовым офицером. Он будет задавать вопросы касаемо ваших отношений с гражданином Германии, с которым вы хотите вступить в брак. Будьте спокойны и говорите правду. Если ваши отношения не фиктивные, то бояться нечего. Уверенно отвечайте на вопросы и ни о чем не беспокойтесь.
  4. Далее нужно подождать. Если у вас ранее не было детей и брака, то ожидание займет полтора месяца. Если вы пережили развод или у вас есть дети, ожидание может затянуться на 2-3 месяца. Ваши документы из российского посольства отправят прямиком в Германию. Там их и будут рассматривать.
  5. По прошествии этого времени вы получите ответ от визового офицера. Если с документами все в порядке, и вы говорили правду на собеседовании, то велика вероятность, что визу одобрят.
Читайте также:  Шенгенская виза на 2 года

Вот так выглядит процесс оформления визы. Дело не из простых. Необходимо собрать множество документов для визы невесты в Германию, да и сам процесс в сумме займет несколько месяцев. Но если все сделать правильно, то вы с высокой степенью вероятности получите визу с первого раза.

Список документов

Документы для немецкого ЗАГСа

Все начинается со сбора документов для немецкого ЗАГСа. Их перечень должен узнать ваш партнер еще в Германии, и передать вам. Затем вы привозите из России документы или отправляете их через доверенное лицо. Ниже стандартный пакет бумаг (он может отличаться в зависимости от региона Германии):

Понадобится оригинал и ксерокопия. Оригинал нужен в том случае, если документы подаются в ЗАГС лично вами. Он остается у вас на руках, а вот копию изымают. Если вы подаете документы по доверенности, то нужно предоставить только ксерокопию. Кстати, копию загранпаспорта нужно перевести на немецкий и нотариально заверить. Ни в коем случае не пересылайте загранпаспорт по почте. Рекомендуем переводить ксерокопию паспорта в бюро при посольстве Германии, поскольку перевод от сторонней организации могут не принять.

  • Свидетельство о рождении

Понадобится оригинал и ксерокопия. Ксерокопию так же нужно перевести на немецкий и заверить у нотариуса. Если у вас свидетельство выдано еще в советское время, сделайте дубликат нового образца, поскольку свидетельства СССР не всегда принимают в Германии.

В заявлении нужно указать, что вы не состоите в браке. Само-собой, заявление тоже нужно перевести на немецкий и заверить у нотариуса. В некоторых нотариальных конторах делают такое заявление вместо вас за скромную сумму. Нужно предоставить обычный паспорт.

  • Доверенность

Если вы не можете приехать лично в Германию и подать документы, нужно оформить доверенность на вашего партнера, проживающего в Германии. Доверенность должна быть составлена на немецком языке.

Это основной комплект бумаг. У вас могут потребовать дополнительные документы в зависимости от ситуации. После подачи этого комплекта в местный ЗАГС, их рассматривает специальная служба. Если все хорошо, вашему партнеру или вам лично выдадут разрешением на заключение брака. Также вернут весь комплект документов.

Если вы получили разрешение, необходимо собрать документы на получение визы и подать их в посольство Германии в РФ. Об этом мы поговорим далее.

Документы для посольства Германии в РФ

Основной список документов (у вас могут запросить дополнительные бумаги):

Нужно предоставить оригинал и две ксерокопии, ничего переводить и заверять не нужно. Также предоставьте ксерокопии прошлых шенгенских виз, если они у вас были. Если прошлые визы находятся в старом паспорте, все равно отксерокопируйте их и приложите к комплекту документов.

Понадобится оригинал и две ксерокопии. Ничего переводить и заверять не нужно.

Предоставьте визовую анкету (2 экз.) на национальную визу категории D. Анкеты заполняются ТОЛЬКО на немецком языке. Можно заполнять на компьютере или вручную. Но подпись и дата заполнения всегда ставятся от руки.

Нужно предоставить заявление (2 экз.) о том, что вы хотите получить визу. Чтобы оформить заявление правильно, ознакомьтесь с 55 параграфом закона о пребывании на территории ФРГ. Он есть в интернете.

Нужно предоставить три фотографии формата 3.5х4.5 см. Ранее мы уже рассказывали о том, как правильно фотографироваться на визу. Обязательно прочтите эту статью, чтобы не сделать ошибок. Ведь фотография — это такой же полноценный документ.

Помните, после подачи документов в немецкий ЗАГС вы получили разрешение на заключение брака? Приложите его к комплекту документов. В разрешении указывается информация о том, вы и ваш партнер можете заключить брак в Германии. Эта бумага — ключевой документ.

  • Сертификат о знании немецкого языка

Чтобы выйти замуж или жениться на гражданине/гражданке Германии, вы должны владеть хотя бы минимальным уровнем немецкого языка. Предоставьте сертификат о знании немецкого на уровне А1 и выше.

Ваш партнер, проживающий в Германии, должен предоставить спонсорское письмо, в котором указывается, что он может возместить все расходы, связанные с вашей поездкой для бракосочетания. Спонсорское письмо предоставляется в оригинале + две ксерокопии.

  • Документ с указанием даты свадьбы

Обычно вместе с разрешение немецкий ЗАГС выдает и документ, в котором указывается дата вашего бракосочетания. Вы можете выбрать дату самостоятельно. При необходимости ее потом можно перенести.

  • Ксерокопия паспорта гражданина Германии

Предоставляется в двух экземплярах. Если ваш партнер является гражданином другого государства, но имеет вид на жительство или иной равноценный документ для проживания в Германии, то нужно предоставить ксерокопии.

  • Ксерокопия документа о регистрации

Ваш партнер должен две ксерокопии своей регистрации (прописки) в Германии.

Подробнее о медицинской страховке мы рассказывали в этой статье. Нужно предоставить ее оригинал + две ксерокопии. Срок ее действия должен быть актуален на протяжении всего времени вашего пребывания в Германии.

  • Свидетельство о рождении

Предоставляется ксерокопия, переведённая на немецкий язык и заверенная у нотариуса.

  • Квитанция об оплате сбора

При подаче документов вы должны оплатить консульский сбор. Затем нужно приложить квитанцию об оплате к комплекту документов.

У вас могут запросить дополнительные бумаги. Особенно, если вы ранее состояли в браке или у вас есть несовершеннолетние дети. Точный перечень документов вы можете узнать индивидуально, обратившись за консультацией в посольство.

Вместо заключения

В этой статье мы вкратце рассказали о том, как оформить визу для бракосочетания и какие документы нужно подготовить. Как видите, это процесс не из простых, но если сделать все правильно, вы получите положительный ответ от визового офицера и сможете уехать в Германию.

А вы когда-нибудь оформляли визу для бракосочетания с гражданином или гражданкой Германии? Удалось ли вам организовать свадьбу? Расскажите о своем опыте в комментариях ниже. Он будет полезен для многих. Поделитесь своими советами и рекомендациями для тех, кто только планирует свадьбу с иностранцем.

Как открыть визу в Германию для заключения брака и какие нужны документы от будущих супругов?

Жизненные пути людей часто петляют необъяснимым образом: сходятся, расходятся, переплетаются. Жили себе люди преспокойно в своих странах, но вдруг судьба свела их вместе, вспыхнуло пламя страсти, и вот, немецкий бюргер и очаровательная иностранка решили зарегистрировать брак в Германии.

Возможно, в произошедшем было и несколько меньше лирики, но факт остается фактом: возникла необходимость сыграть свадьбу в ФРГ, а значит и получения соответствующей визы. Так называемой «визе невесты / жениха» в Германию и будет посвящен данных материал.

Вводные положения

Прежде чем перейти к конкретным условиям получения визы, уточним некоторые важные детали:

  1. Для простоты понимания будем говорить о женихе гражданине Германии и невесте – иностранке. Если в конкретной ситуации роли разложились иначе (невеста гражданка ФРГ, а жених иностранец), ситуация будет полностью аналогичной.
  2. Речь пойдет именно о потенциальном браке в Германии с последующим проживанием в данной стране. Программы воссоединения семьи, признания уже существующего брака, рождения детей и т.п. во многом похожи, но имеют и значительные отличия. Поэтому рассматривать их необходимо отдельно.
  3. Рассмотрена будет ситуация самостоятельного получения визы, без участия посредников. На наш взгляд, такие фирмы ненамного облегчают процесс, а стоимость может возрасти значительно. Если нет ярко выраженных сложностей, лучше действовать самостоятельно.

Помните, обратиться в посольство / консульство за консультацией можно без записи и совершенно бесплатно в специально отведенные для этого часы (см. на сайте конкретного консульства).

Куда обратиться: в визовый центр или посольство?

Речь идет о национальной визе, подразумевающей долгосрочное пребывание. В большинстве случаев визовые центры такими вопросами не занимаются. Обращаться надо непосредственно в визовый отдел посольства или консульства.

Однако в редких исключениях центрам делегируются и такие полномочия. О возможности получения «визы невесты» в ППВА необходимо уточнять на месте.

Сколько стоит открыть визу невесты / жениха?

Стоимость «визы невесты» равно цене на национальную визу в Германию.

Если оформление возможно через визовый центр, к указанной сумме плюсуется стоимость сервисного сбора.

В остальных случаях:

СтранаСтоимостьПримечание
Украина60 евроСтоимость для лиц, достигших возраста в 21 год.
Россия60-75 евроВ зависимости от консульского округа.
Беларусь60 евро

В зависимости от норм законодательства, сбор может быть оплачен как в евро, так и в национальных валютах по действующему курсу ЕЦБ.

Как получить визу для заключения брака в Германии?

Весь процесс делится на две основные части: подготовительные действия в Германии и непосредственно получение визы на родине.

Шаг 1. В Германии: Landgericht

Задача: получение судебного разрешения на заключение брака. Landgericht – это т.н. Земельный суд (суд федеральной земли), куда и подаются документы.

Обращается за решением гражданин Германии, желающий вступить в брак. Зачастую заявление подается не в сам Landgericht, а в ЗАГС по месту жительства немца.

Присутствие невесты при рассмотрении дела не обязательно, но во многих случаях играет положительную роли при вынесении решения.

Шаг 2. Список документов для немца

Конкретный перечень документов необходимо обязательно уточнять в ЗАГСе по месту прописки немца! Часть документов он предоставляет сам, часть должна прислать невеста.

В основном, обязательный перечень документов от иностранки содержит:

  • Копию загранпаспорта невесты иностранки. Если паспорта еще нету, обязательно прочитайте эту статью.
  • Копию ее гражданского паспорта.
  • Свидетельство о рождении. Лучше получить документ на современном бланке, т.к. старые советские документы в Германии могут не принять.
  • Заявление, заверенное нотариусом, что невеста иностранка не состоит в браке. Если не знаете, о чем идет речь, просто заявите нотариусу о необходимости этого документа, он оперативно сделает и заверит его.
  • Beitrittserklärung – это доверенность, выданная иностранкой своему жениху-немцу, разрешающая подавать документы в ЗАГС от ее имени. Бланк жених может взять в ЗАГСе или с их сайта (или скачать здесь). Требуется только если невеста не присутствует лично.

Могут потребовать и другие документы: выписку из домовой книги, задолженности, дипломы и пр. Кроме этого, в Германии должны быть подготовлены и некоторые документы, которые потребуются невесте-иностранке для получения визы. Подробнее о них в следующих шагах.

Шаг 3. Обращение в окружной суд!

Все документы будущие супруги или немец по доверенности невесты подаются в ЗАГС! Это учреждение самостоятельно пересылает их в Landgericht, где и рассматривается дело.

Как правило, сроки рассмотрения -30 дней, но возможны и задержки. По опыту, большинство ответов положительные. Судебное решение должно быть отправлено невесте для будущего получения визы.

Шаг 4. Анкета и другие необходимые документы из Украины для визы невесты

И в данном случае пакет может варьироваться, но в основном требуются:

  • Загранпаспорт: оригинал (предъявляется) и копии (2 экз.) все заполненных страниц (данные, отметки, визы и пр.).
  • Гражданский паспорт и его копии — аналогично предыдущему пункту.
  • Анкета-заявление на визу. Заполняется бланк (скачать в формате *.pdf) на немецком языке в двух экземплярах, оба подписываются собственноручно.
  • Т.н. Разъяснение (2 экз.) – по факту, заявление, подтверждающее верность предоставленных документов и ознакомление с санкциями за нарушение законов ФРГ.
  • Фото в количество 3 штук, выполненные по этим правилам.
  • Сертификат о знании немецкого, не ниже уровня Start Deutsch A1.
  • Документ из немецкого ЗАГСа, описанный в Шаге №3.
  • Письменные гарантии жениха-немца по обеспечению финансовой поддержки невесты-иностранки, как минимум, до заключения брака. Оформляются в Германии, в учреждении по делам иностранцев по месту жительства жениха-немца*.
  • Справка из немецкого ЗАГС о назначенной дате бракосочетания*.

Напомним, что список может быть значительно дополнен требованиями других документов: справок, свидетельств, актов регистрации гражданских состояний и т.д.

Шаг 5. Запись и собеседование в посольстве

Записываться на собеседование необходимо после выяснения всех деталей процесса, уточнения списка документов и их сбора. Запись производится:

  • по телефону;
  • онлайн;
  • лично посещается посольство / консульство.

В указанный день соискательница является в посольство / консульство со всеми необходимыми документами и проходит интервьюирование.

Здесь мы снова позволим себе «лирическое отступление». Многие влюбленные барышни несутся на собеседование окрыленные своими чувствами и близкой свадьбой. Однако романтика нередко «разбивается о лед формальности» немецких чиновников.

Вопросы, которые будут заданы соискательнице, могут находиться в любой сфере, даже в такой, которая в состоянии показаться глубоко личной, интимной. Вы имеете полно право не отвечать на такие вопросы, но и немецкий чиновник имеет возможность интерпретировать это, как «отказ предоставить информацию» или «отказ от сотрудничества с правительством ФРГ». С такими формулировками визу не выдадут!

Смиритесь с тем, что чиновнику совершенно нет дел до ваших чувств, эмоций и «тонкой душевной организации». Одна из его главных задач – предотвратить возможность фиктивного брака! Из этого он и исходит.

Шаг 6. Сколько ждать визу?

Как уже упоминалось, время ожидания может составить до 2-х месяцев, в некоторых случаях еще больше. Это усредненные данные, которые могут меняться в зависимости от страны, загруженности посольств, сложности дела.

Шаг 7. Получение долгожданной визы

Информация о результатах поступит соискателю на оставленные ранее контактные данные. Чаще это телефонный звонок, но может быть использовано СМС оповещение, факс или e-mail, если подобная договоренность была достигнута заблаговременно. Также вы можете сами проверить статус готовности визы.

При положительном ответе, паспорт с визой получается при личном посещении визового отдела. В некоторых случаях допустима курьерская доставка, но эта услуга оплачивается отдельно.

Допускается получение паспорта другим лицом по нотариально заверенной доверенности. Эти обстоятельства необходимо уточнять заранее, т.к. форма доверенности может быть разной.

Действия иностранцев в Германии

Получив визы и прибыв в Германию, любой иностранец должен зарегистрироваться в Ausländerbehörde – управлении по делам иностранцев. Как правило, зарегистрироваться нужно в течении первых 30 дней пребывания в ФРГ. Претендующие на вид на жительство, в т.ч. и по браку с немцем, обращаются в то же учреждение.

Прибыв в Германию, нужно зарегистрировать брак с немцем. Это также длительный процесс, поэтому его мы рассмотрели в отдельной статье.

Причины отказа в визе невесты

Наиболее частая причина отказа – ошибки в документах. Решить этот вопрос можно, исправив неточности или предоставив недостающие документы.

Более серьезной проблемой может стать признание будущего брака фиктивным. Это зачастую приводит не только к отказу по визе, но и к запрету на въезд в Шенгенскую зону в дальнейшем.

Если есть уверенность, что произошла ошибка, необходимо подавать апелляцию на решение консула. Подробную инструкцию апеллирования можно найти в этом материале. Претендовать на визу заново в таких случаях бессмысленно.

Итак, получение визы для дальнейшего бракосочетания в Германии процесс не из легких. Но зная все «подводные камни», можно избежать проблем, а приняв заранее, что предстоящий процесс долог и тяжел, сократить затраты нервов и сил. Идти к своему счастью порой нелегко, но мечта и, главное, знание юридических нюансов, значительно облегчат этот путь.

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

Ссылка на основную публикацию